Category: Book

  • La cusut.

    La cusut.

    Se lungește tare mult anul școlar. Iar luna Iunie e plină de programări. Examen de clarinet, excursii, poze de clasa a IV-a, vizite la dentist, ieșire la cabana cu clasa, ziua copilului si ziua adopției. Duminica seara Ivy a realizat ca i-s descusuți in fund pantalonii doriți. S-a gândit ca ar fi bine să-i cos.…

  • Prompts

    Prompts

    Conrad and his dad set forth to write a novel based on a prompt. Each developed it as he saw fit and felt inspired. The novel I translated for Conrad, called Exolegacy, had this prompt of “memory.”   I personally write as I go, living life, inspired to write as my kids ask questions or certain…

  • Conectarea cu copilul

    Conectarea cu copilul

    Scrisă de către 2 psihologi și cercetători, specialiști în adopție și atașament, “Conectarea cu copilul” te va ajuta: Să legi legături de afecțiune și încredere cu copilul adoptiv Să gestionezi eficient orice tulburare de învățare sau de comportament Să disciplinezi copilul cu dragoste fără să simtă nici o amenințare

  • Exolegacy în românește

    Exolegacy în românește

    Soțul meu a scris anul trecut o carte care mi-a plăcut atât de mult că am tradus-o și am publicat-o în regim propriu. Prima ediție, tiraj limitat. Titlul cărții este: Exolegacy.  Cartea va fi disponibilă și la Bookstory la prețul de 50lei. Dacă sunteți interesate însă, o găsiți la noi la prețul de 40lei. Povestea…

  • Being an author – International book day

    Being an author – International book day

    Last week Conrad was invited to talk about being an author, how he started, what it entails, and how do authors make money. It was money week at the International school.  Today is international book day and I was invited to Jackie’s class to share about my experience as a book author.  This class loves…

  • Social engagement for two introverts

    Social engagement for two introverts

    Today Conrad talked about writing books to a class of 11 year old kids. They were engaged, asked great questions, and the hour flew by. It all started with his #Exolegacy book. The teacher bought the book, read it, loved it, and during science fiction week, she told the kids about it. That was last…

  • Recunoștință

    Recunoștință

    În ziua porților deschise, stăteam cuminți în bănci, o mână de părinți care se știau vag de pe la biserici. Cu emoții și alegeri decisive în față dar și cu o învățătoare senină și cu experiență, noi am ales să ne înscriem. Și am fost acceptați. Nici unii nu știam nimic despre ce ne așteaptă.…

  • Pofta de scris. Poftă de joacă.

    Pofta de scris. Poftă de joacă.

    Este o superputere sa te identifici cu alții. Sa simți ca nu ești singur si in cele mai copleșitoare trăiri. Toata viața am avut un soi de încredere înrădăcinată in conectarea interumana, care m-a ghidat in multe decizii grele. Am fost mereu convinsă ca daca eu simt într-un anume fel, si alții au fost pe…

  • Jurnal de aparținător.

    Jurnal de aparținător.

    Nu exista un timp ideal pentru a te îmbolnăvi. Poate doar învățătorii își “programează” câte o săptămâna de febră și odihnă la pat, pentru vacanță. Corpul are abilități supranaturale să reziste cu adrenalină până în weekend sau până la concediu.  Ca mamă mi-a trecut prin minte: “hai, mai rezista o zi si apoi te poți…

  • Jurnal de Adoptie

    Jurnal de Adoptie

    Nu pot să nu fiu eu. Chiar și când sunt conștientă cum apar pe din afară, și ceva în mine mă înghiontește să fiu mai caldă, mai veselă, mai primitoare. Dar eu stau, puțin stânjenită, pentu că și eu, ditamai adultul, în situații noi, sunt rușinoasă. Dar nu mi-e rușine de rușinea mea. Poate când…

  • about writing

    about writing

    “Do what you know” they say. Do what you like, what draws you. Write from experience. Don’t make things up, even if you write fiction. Your fictional characters can become real if you write in them stuff you actually have experience with. I worry to not be snobby in my world view. So I lean…

  • Să ascultăm cu atenție și curiozitate 

    Să ascultăm cu atenție și curiozitate 

    Mi-am înăbușit curiozitatea ca și copil, pentru ca nu prea era loc de întrebările copiilor în acea generație, și de asemenea, curiozitatea despre oameni era prea soră cu bârfa, și oamenii care puneau prea multe întrebări erau suspicioși, și fără doar și poate informatori. Pe de altă parte, nu-mi plăcea nici mie să fiu iscodită.…