Introvert

Vorbitul in față
Ieșitul in evidența
Activitatea social media
Nu imi vin natural
Nu ma incarc prin ele,
Ci depun un efort sa activez

Tocmai din dorința de a învinge
Frica, rușinea, timiditatea
Am iesit din zona de confort
Des si devreme
Dar acum e vremea de a sta puțin in umbra
Sa imi incarc bateriile.

Am nevoie sa ma întreb sincer
Ce imi stârnește un dram de bucurie
Interes, curiozitate…
Este loc sa cresc daca practic ceva nou?
Ce ma energizează?

Purtăm simultan multe pălării
Am și uitat cum e sa ma concentrez doar pe un task
Unul pe rând.

Pot si vreau sa fac poze la eveniment.
Nu pentru totdeauna sa fiu fotograf insa.

Este mereu loc de mai bine
Sunt artiști mai dăruiți
Facem loc cu bucurie si altora
Să îți pună in negoț talantul.

La fel si cu traducerile:
Atât de multe mame vorbesc engleza bine
Chiar intre organizatoare
Cum de m-am trezit singura
cu așa mari responsabilități?

Nu se cere perfecțiune
Este loc sa creștem
O șansă să practicam abilități noi
În timp ce construim pe ceea ce știm deja.

Cine vrea sa o traducă pe Maura la Paltinis?
Cine vrea sa faciliteze Q&A la Eclesia?

Eu nu vreau sa mai fiu împinsă de la spate.
Nu aștept încurajare sau conformare

As vrea sa găsim acel sweet spot
In care ne completam una pe alta
din proprie inițiativa.